La vastitud del camí
El viatjar infinit
de Claudio Magris
Barcelona: Edicions de 1984, 2008
284 pàgines, 18€
Amb l’Europa i l’Àsia d’abans i d’ara, la disgregada i la dels acords, Claudio Magris esquitxa aquestes pàgines amb el recorregut d’un viatge infinit pel món. Tenim entre mans un relat de 20 anys de viatges amb capítols oblidats de la història o escenes més personals. Des dels camps daurats de Don Quixot, passant per Sant Petersburg o els castells de Baviera, Vietnam, Londres i la Xina. Una línia aventurera al llarg de la geografia desconeguda i expectant.
El lector recorre les primeres pàgines amb l’emoció feta seducció: aquesta seria la definició d’un pròleg sobrecollidor. Magris reflexiona en aquestes pàgines sobre el fet de viatjar, l’escena de convertir-se en NINGÚ en un mar de gent desconeguda. La literatura i el viatge, una comparació i una paradoxa. Admet haver escrit aquest llibre des de la inspiració diürna, aquella que pertany a la raó, a la voluntat de donar sentit a les coses; però també amb la inspiració nocturna, aquell cavall desbocat que hom vol submergir en el silenci i no és capaç.
El viatjar infinit conté descripcions de espais coneguts per la majoria del públic, els que figuren a les guies turístiques, però també aquelles nimietats que donen forma a una ciutat, a una vila i que li donen l’olor i el color que la defineixen: tavernes suburbials, antics carrers tortuosos, llocs d’antigues tertúlies…Punts minúsculs que es dissolen en l’infinit.
L’autor, Claudio Magris (Trieste, 1939), és professor de la Universitat de Trieste (Itàlia) i ha contribuït en difondre la cultura centreeuropea per la seva terra natal. Les seves obres més destacades són Microosmos, Un altre mar, A cegues i El Danubi (considerada la seva obra mestra), novel·les de gènere no definit, entre la narrativa, l’assaig i el quadern de viatges. És columnista habitual de destacats diaris europeus com Corriere della Sera. A part del Premi Strega (1997), el més important de les lletres italianes, i l’Erasmus d’Holanda (2001), va rebre el premi periodístic Joan Carles I per l’article “El titiritero de Madrid”. Va ser nomenat Cavaliere di Gran Croce Ordine al mèrit de la República Italiana (2002). Ha obtingut també la medalla d’or del Cercle de Belles Arts de Madrid (2003) i fou guardonat amb el Premi Príncep d’Astúries de les Lletres al 2004.
Amb exquisida excel·lència, és un bon moment per conèixer aquest autor, un savi de les lletres europees que ens vol mostrar el viatjar pel món com una nova manera de conèixe’ns a nosaltres mateixos contemplant la vastitud d’on vivim. Una exhibició de talent en cada pàgina.