Intrèpida fanfàrria
Sebastian Darke, príncep dels bufons
de Philip Caveney
Traducció: Carles Miró
Alzira: Edicions Bromera, 2007
328 pàgines, 16′95€
El bufó, aquell truà tan misteriós que sorgeix com a llegenda en l’edat mitjana i inicis de l’era moderna, agafa les regnes del protagonisme en aquesta novel·la que presentem.
En Sebastian Darke té certes dificultats per aconseguir fer riure. Malgrat la reputació del seu pare com a bufó, sembla que en Darke es perd pels difícils camins de l’humor. Genet d’un “bufalop” molt xerraire, en Max, i company i amic d’un petit guerrer, en Cornelius, emprendran una arriscada aventura pels regnes de Queladont per salvar una princesa. Tot un món medieval recreat amb castells, espases i vestits de porpra.
L’autor, Philip Caveney, és conegut en la literatura anglosaxona per les seves novel·les per adults. Al llarg de la seva trajectòria ha destacat en novel·les de misteri i thrillers. La novel·la que dóna nom a aquest article és el seu primer intent entre el públic infantil. I ha volgut apostar ben fort: ha creat tot un univers bufonià dedicat a en Darke. Ha obert una web exclusiva del personatge i el llibre s’acompanya d’una carta de benvinguda signada pel mateix bufó amb l’objectiu que el lector l’ajudi amb el seu repertori d’acudits enviant-li propostes. A la web també podreu trobar opinions, notícies i els secrets millors guardats d’aquesta història. Fins i tot, podreu llegir i/o escoltar el primer capítol de la novel·la. Tot plegat gràcies a la feina de l’editorial, que ha traduït la web interactiva i l’ha penjada al seu portal Bromerajove.
La novel·la ha tingut molt bona acollida al Regne Unit en part gràcies a tota aquesta estratègia de publicitat a banda de la novel·la. És una bona proposta pels infants i pels adults: una lectura àgil i que emana acció continuada. Una gran explosió d’humor entre aquells obscurs dies que conformaren l’edat mitjana escrits per reis, princeses, esclaus i mercaders. Hi veiem un petit però: tot i dirigir-se a un públic jove, potser es descriuen massa contínua i explícitament escenes de violència amb espases i caps rodolant.
Als lectors impacients que tanquin l’última pàgina amb nostàlgia, vet aquí una bona notícia: hi ha una segona part. El final queda òbviament obert a una nova trama dels tres aventurers. La continuació, Sebastian Darke, príncep dels pirates, està prevista pel 2008 encara que a la web oficial de l’autor ja és pot llegir el primer capítol en anglès. Però encara n’hi ha més: tenim tercera part – Sebastian Darke, príncep dels exploradors-, pel proper 2009. La informació de les publicacions es renova contínuament a la web de manera que el lector més curiós pugui conèixer millor els secrets d’en Sebastian de la mà del propi autor.